1.- La targeta “Key Card” de Càmping Aquarius serà utilitzada per el seu titular única i exclusivament
per a l’obertura d’aquells allotjaments que ha llogat i/o per a l’obertura del bany de minusvàlids.
2.- La targeta “Key Card” es titularitat de Càmping Aquarius, motiu per el qual al finalitzar
la seva estància deurà esser entregada a Recepció.
3.- En cas de pèrdua o robatori de la targeta “Key Card”, el titular deurà comunicar aquest fet
a la Recepció de Càmping Aquarius a la major brevetat possible. En el supòsit d’utilització de la targeta
per part d’un tercer entre el moment de la pèrdua o sostracció i el moment de comunicació a la Recepció,
Càmping Aquarius no serà responsable dels possibles danys que com a conseqüència
de dita utilització es poguessin haver causat.
4.- La targeta “Key Card” serà entregada al client previ dipòsit d’una fiança de 10 €, que li serà ornada
al entregar la targeta en la Recepció al finalitzar la seva estància. En el supòsit de sol•licitar
targetes “Key Card” addicionals, tindrà que dipositar la fiança de 10 € per cada targeta que li sigui entregada.
5.- En cas de pèrdua o destrucció de la targeta, el Client perdrà dita fiança, tenint que procedir
a un dipòsit de idèntic import per a l’obtenció d’una nova targeta “Key Card”.

1.- INTRODUCCIÓ
La targeta “Money Card” es podrà adquirir a la Recepció de Càmping Aquarius
o a través de la pàgina web. Dita targeta, que no es nominativa ni de ús personal,
i per tant transferible, podrà esser adquirida per els Clients, tant si es per al seu ús personal
com si es per regalar a una tercera persona.
Es podran adquirir targetes que disposin dels següents saldos:
10 €, 20 €, 30 €, 50 €, 75 €, 100 € y 200 €.
2.- UTILITZACIÓ DE LA TARGETA
La targeta “Money Card” deurà presentar-se a l’empleat de Càmping Aquarius en el moment
de procedir al pagament de qualsevol dels productes o serveis oferts a la Recepció, Restaurante
o Supermercat de Càmping Aquarius.
L’import de la compra serà descomptat del saldo de la targeta, conservant la resta, en el seu cas,
per poder efectuar posteriors compres, mentre tingui saldo disponible.
Si el saldo de la targeta no fos suficient per la compra, la diferència podrà efectuar-se en efectiu
o per mitjà de qualsevol altra forma de pagament admesa a Càmping Aquarius.
Esgotat el saldo de la targeta “Money Card”, o si aquest es igual o inferior a 5 €,
la mateixa quedarà en poder de l’empleat de Càmping Aquarius.
3.- CONDICIONS D’ÚS
3.1.- La targeta “Money Card” es valida per la adquisició de qualsevol producte
o servei disponible a la Recepció, el Restaurant o el Supermercat de Càmping Aquarius.
3.2.- El saldo de la targeta “Money Card” està expressat en Euros.
3.3.- La targeta “Money Card” es anònima i transferible.
3.4.- La targeta no es bescanviable per diners ni el seu saldo serà reemborsable en cap cas.
3.5.- El saldo de la targeta “Money Card” no meritarà cap tipus d’interès.
3.6.- La targeta “Money Card” pot esser utilitzada tantes vegades com es desitgi fins a esgotar
el saldo de la mateixa, o que aquest sigui igual o inferior a 5 €.
4.- PÈRDUA, DETERIORAMENT O ROBATORI DE LA TARGETA “MONEY CARD”
En caso de pèrdua, deteriorament o robatori de la targeta “Money Card”, la mateixa no serà substituïda,
ni el saldo de la mateixa serà reemborsat. Càmping Aquarius no serà responsable
de les targetes perdudes, deteriorades o robades.
En el supòsit concret de deteriorament de la targeta “Money Card”, en el cas de que es pogués conèixer
el saldo existent a la mateixa, se li entregarà una nova targeta “Money Card”,
a la que se li carregarà el saldo existent a la targeta deteriorada, descomptant la quantitat de 5 €.
5.- FUR I DRET APLICABLE
Els termes i condicions generals s’interpretaran i aplicaran de conformitat amb la legislació espanyola.
Per qualsevol qüestió que surti en relació amb l’ interpretació i aplicació de les presents
condicions generals, les parts, amb renuncia expressa al seu fur que els pogués correspondre,
es sotmeten expressament a la jurisdicció dels Jutjats i Tribunals de Figueres.

1.- INTRODUCCIÓ
Seran titulars de la targeta “Premium Card” aquells clients de Càmping Aquarius
que actualment son titulars de les targetes Gold, Platinum i Diamond. A pesar de tratar-se
d’una única targeta “Premium Card”, Càmping Aquarius aplicarà als clients els beneficis
adquirits de conformitat amb la seva consideració de Gold, Platinum o Diamond, tal i com ho venia fent.
De la mateixa manera, podran ser titulars de la targeta “Premium Card” aquells clients
que expressament designi Càmping Aquarius. En qualsevol cas, seran clientes majors d’edat
i amb capacitat jurídica para contractar. La targeta es nominativa i estrictament personal.
No es pot vendre, prestar ni cedir. La targeta “Premium Card” conté el nom del titular,
el seu número de client i una fotografia que podrà ser personal o familiar,
a elecció del titular de la targeta. Només el client del qual figura el nom a la tarjeta, o aquells familiars
de primer grau inclosos en la fotografia familiar, podran fer ús de la mateixa.
El titular de la targeta serà responsable de qualsevol operació relacionada amb la seva tarjeta.
La primera targeta “Premium Card” es totalment de franc, no suposant cap tipus de cost
per al seu titular. A petició del titular i només per als familiars de primer grau,
es podran expedir targetes addicionals “vinculades”, al preu de 20€ cadascuna.

2.- RECEPCIÓ I ÚS DE LA TARGETA
Per indicació de Camping Aquarius, el titular de la targeta “Premium Card” podrà recollir-la
a la Recepció del mateix.
El titular de la targeta “Premium Card” podrà beneficiar-se dels següents serveis:
2.1.- “Key card”:
La seva targeta “Premium Card” podrà esser utilitzada per a procedir a l’obertura de aquells
allotjaments llogats per el titular, així como para accedir al bany de minusvàlids, en el seu cas.
D’aquesta manera, el titular d’una targeta “Premium Card” no requerirà d’una targeta “Key card”
adicional per accedir al seu allotjament i/o al bany de minusvàlids. No obstant, podrá sol•licitar-la
per als seus familiars de conformitat amb les condicions establertes per a dita tarjeta.
2.2.- Mitjà de pagament:
Amb la targeta “Premium Card” podrà pagar en la Recepció, el Restaurant i el Supermercat
de Càmping Aquarius. Per fer-ho, a la Recepció de Càmping Aquarius, tindrà que carregar
prèviament el saldo desitjat a la seva targeta. La carrega mínima de saldo serà de 20 €
i després de cada carrega rebrà el corresponent rebut acreditatiu de l’operació.
Després de cada utilització de la seva targeta “Premium Card” com mitjà de pagament,
se l’informarà en el corresponent tiquet de compra del saldo existent a la mateixa.
Igualment podrà sol•licitar un extracte de totes les seves operacions en la Recepció de Càmping Aquarius.
Es permet al Client pagar els seus productes o serveis combinant el pagament
per mitjà de la seva targeta “Premium Card” amb qualsevol altre mitjà de pagament acceptat
en cada un dels punts de venda mencionats (Recepció, Restaurant i Supermercat).
Si el client ho desitja, podrà sol•licitar en la Recepció de Càmping Aquarius
que li sigui tornat el saldo disponible a la seva targeta “Premium Card”.
No serà possible sol•licitar la devolució de dit saldo per cap altre mitjà.
No obstant això, transcorreguts cinc anys sense que una targeta “Premium Card”
hagi sigut utilitzada, el possible saldo existent a la mateixa no serà reintegrable.
2.3.- Descomptes permanents:
El titular de la targeta “Premium Card” gaudirà de descomptes en alguns dels productes
i serveis oferts per Càmping Aquarius.
Per beneficiar-se de dits descomptes, el client únicament tindrà que acreditar ser titular de la tarjeta
“Premiun Card” mostrant-la al empleat de Càmping Aquarius, el qual, potestativament i segons el seu criteri,
podrà sol•licitar-li que mostri un document que acrediti la seva identitat (DNI).
Els descomptes podran esser consultats
a la página WEB o als punts d’informació de Càmping Aquarius.
Dits descomptes variaran en funció de la consideració com “Gold”, “Platinum” o “Diamond” del client.
En qualsevol cas, podrà consultar la seva consideració com “Gold”, “Platinum”
o “Diamond” a la Recepció de Càmping Aquarius.
2.4.- Altres avantatges:
Periòdicament, a través de la pàgina web, podrà informar-se
de altres possibles modalitats de descompte o altres avantatges de la seva targeta “Premium Card”.
3.- RESOLUCIÓ.
La durada de la targeta “Premium Card” es indefinida.
3.1.- Resolució a instàncies del client:
En qualsevol moment, el client podrà deixar de ser titular de la seva targeta “Premium Card”.
Per això, tindrà que posar-se en contacte amb la Recepció de Càmping Aquarius.
En el supòsit de existir saldo al seu favor en la targeta en el moment
de sol•licitar la resolució, aquest saldo li serà tornat.
3.2.- Resolució a instancies de Càmping Aquarius.
Càmping Aquarius podrà decidir que un client deixi de ser
titular de la targeta “Premium Card” en els següents casos:
Vendre, prestar o cedir la targeta a un tercer.
Per mort o desaparició del titular de la targeta.
Per causes de força major o imposicions legals o de altra índole
que fessin inviable el programa d’avantatges de la targeta “Premium Card”.
Per raons d’estratègia empresarial de Càmping Aquarius.
En cas de venda, donació o cesió de la targeta, si en el moment de la seva resolució per Càmping Aquarius
hi hagués un saldo favorable en la mateixa, dit saldo quedarà en poder de Càmping Aquarius com compensació
per els perjudicis que com a conseqüència de l’ús fraudulent de dita targeta se li pogués haver causat.
4.- PÈRDUA, DETERIORAMENT O ROBATORI DE LA TARGETA PREMIUM CARD.
En caso de pèrdua, deteriorament o robatori de la targeta “Premium Card”,
el titular de la mateixa tindrà que comunicar aquest fet a la major brevetat possible
a la Recepció de Càmping Aquarius, amb el fi d’evitar un ús fraudulent de la mateixa.
El client podrà sol•licitar la reposició de la targeta “Premium Card”.
El cost de la mateixa serà de 20 €. Amb la nova targeta disposarà de idèntics avantatges que amb l’anterior,
i li serà reposat el saldo existent en l’anterior, en el seu cas.
En cas de produir-se un ús fraudulent de la targeta entre el moment de la pèrdua o robatori i
el moment de la comunicació a Càmping Aquarius, el saldo que es carregarà
a la nova targeta serà l’existent en el moment de la comunicació.
5.- COMUNICACIÓ DEL PROGRAMA.
Els titulars de la targeta “Premium Card” poden obtenir tota l’informació relacionada amb la mateixa
a la pàgina web.
Els titulars de targetes “Premium Card” accepten rebre comunicacions comercials referents al present programa.
Per modificar la direcció de correu electrònic o postal, o qualsevol altre dada necessària per a dites
comunicacions, el titular de la targeta tindrà que comunicar-ho a Càmping Aquarius .
En el cas de no desitjar rebre comunicacions comercials referents a la seva targeta “Premium Card”,
tindrà que comunicar-ho a la Recepció de Càmping Aquarius.
6.- PROTECCIÓ DE DADES DE CARÀCTER PERSONAL.
AQUARIOS HOTELERA, S.A., inscrita en el Registro Mercantil de Girona en el tomo 66,
folio 15, hoja GI-1.150, i amb CIF A-07030026, i demés entitats col•laboradores
que poguessin ser cessionàries i haver tingut accés a dades personals del titular de la targeta “Premium Card”,
declaren actuar conforme i es comprometen a complir els principis establerts per la legislació vigent
en matèria de protecció de dades personals, i en concret, la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre
de Protecció de Dades de Caràcter Personal (en endavant LOPD) i normativa complementaria.
Les dades recabades en el marc de les presents Condicions Generals seran tractades, i quedaran incloses,
en fitxers d’exclusiva propietat de AQUARIOS HOTELERA, S.A. degudament registrats al Registre General
de Protecció de Dades de l’Agència de Protecció de Dades, per a les finalitat objecte de les presents Condicions Generals.
La recollida i tractament de les dades personals te com finalitat el manteniment,
gestió, administració, ampliació i millora dels serveis als que el titular de la targeta decideixi subscriure’s,
donar-se d’alta o utilitzar, així com la adequació de dits serveis a les preferències i gustos de tots els usuaris,
així com per mesurar el grau de satisfacció amb el servei prestat.
L’accés per part de tercers a les dades incloses en el fitxer de titularitat de AQUARIOS HOTELERA, S.A.
en el marc de la prestació del servei, es sotmet als principis per la referida LOPD.
El titular es reserva la possibilitat d’exercitar el seu dret d’accés, rectificació, cancelació i oposició,
mitjançant escrit dirigit a Cámping Aquarius, Camí de Sant Martí d’Empúries núm. 5 de
17470 SANT PERE PESCADOR (Girona), o mitjançant correu electrònic dirigit a la  recepcio de Camping Aquarius
El titular garantirà en tot cas que les dades subministrades son correctes per el que s’insta als titulars
a mantenir l’informació al dia i de conformitat amb la situació actual. En aquest sentit AQUARIOS HOTELERA, S.A.
haurà de estar informada de qualsevol camvi de nom, direcció, email, etc.
per part del titular d’una targeta “Premium Card”, per poder assegurar un correcte servei;
en caso contrari, no serà responsable d’un ús fraudulent de les seves dades.
7.- FUR I DRET APLICABLE.
Els termes i condicions generals s’interpretaran i aplicaran de conformitat amb la legislació espanyola.
Per qualsevol qüestió que surti en relació amb l’interpretació i aplicació de les presents condicions generals,
les parts, amb renuncia expressa al seu fur que els pogués correspondre,
es sotmeten expressament a la jurisdicció dels Jutjats i Tribunals de Figueres.